韩语如何入门(页 1) - 韩流热风 - 韩语学习 - ::韩城天空—韩迷互动娱乐网::

2005-7-25 20:10 心随你动

韩语如何入门

对那些从来没有接触过韩语的朋友来说，会觉得韩语很难，都是一些圈，棍似的文字。用一句经典的话，就是认为韩语是“前轱辘不转后轱辘转”的语言。特别是对我们这些没有语言基础的汉族人来说，韩语要学的话就只有从头开始。下面以我个人的经验来谈谈如何入门。首先，对学一门外语来说，就是需要你对它产生兴趣你才会学下去，我想很多来我们论坛学韩语的朋友都是喜欢韩国音乐，韩国电影的，也因为喜欢它们才产生学习韩语的动力。在学习韩语之前，你应该对韩语有些认识，它是1492年由朝鲜王朝的世宗大王创造的，韩语和汉语的区别之一，它是一种拼音文字（呵呵，也就是说你认识它的字母你就能读出单词的发音），要想入门，就是要掌握它的字母发音和书写。韩语在语言形态上属于粘着语，它的句子结构是主＋宾＋谓，这和我们汉语不一样，举例来说我们说“我去学校”，韩语就说“我学校去”，如果你有学习日语的基础的话，韩语的语法就是很好理解的。大致介绍了韩语后，我要说说采取怎样的学习途径，大家每个人条件不一样，采取的学习方式也不一样，有自学的，也有报名培训班学习的。我想针对自学的朋友来具体谈谈，你下定决心要学韩语的话，就要去选一本好的入门教材，我给大家推荐的是北大出版的《标准韩国语》（共3册）或现在最新的《大学韩国语》。因为这个教材是现在高校韩语专业学生学的教材，比较系统，而且对语音部分解释的很详细，并配有磁带。这本书不是全国书店都买的到，特别是南方的一些朋友很难在本地买到该教材，不过你可以通过网上邮购来买（http://www.korzz.com/book.htm）。呵呵，在你正式开始学之前，你要制定一个详细的学习计划，规定好每天自己要学多少，切记千万不要半途而废。语音入门对大家学习韩语来说是第一个难关。如果你周围有韩国朋友的话你可以请教他们，就象我们的1TYM斑竹那样幸运得到了韩国留学生朋友们的帮助。要是没有的话，我想你要多听磁带，纠正自己的发音，如有学习问题，可以利用网络这个工具，多听听网上的学习教程或到论坛来找朋友解答。专业的学生大致花了一个月的时间来掌握全部的语音。我想你可以根据你自己的条件来安排自己的学习时间。韩语的发音特别是收音比较难，不过这一点对南方（浙，闽，赣，粤）的朋友来说，有可能是很容易的，因为韩语的韵尾和古汉语的入声有很大的关联性，这些地方的方言还保留了入声。对于具体的语音辨析我这里就不谈了，我们论坛以后会请一位大学韩语老师来给大家讲授这方面的知识。韩语的语音阶段你要达到的要求就是学完所有的字母后，你能看到陌生的韩语单词也能读出它的发音，还会书写。下一步就是要涉及到单词的记忆，韩语由于有70％左右的词是汉字词，和我们中文有关，在记单词时最好明白一点，韩语的同一个音有可能对应到很多不同的汉字。剩下的单词就是外来语（以英语为主）和固有词，在固有词的记忆上要花些功夫，学外语其实没有捷径，只有你多说，多听，多写才能学好。谈了这些，我想补充一点，只是单纯的学习语言是不对的，这门语言所包含的文化，还有使用它的国家你也要去了解，这方面的知识大家可以到论坛版面“我与韩国”里学习。下面就是要进入课文的学习了，这时你要面对韩语语法了。韩语的语法和我们中文的区别我在上面也提到过，掌握好韩语语法就是要找出它与中文的区别，掌握它的助词和词尾。要学会用韩语的思维说话。在这个阶段不要怕说错，要利用自己学到的知识大胆的去说。对那些没有机会说的朋友，给你一个建议就是多多背诵课文，一段一段的直到背颂熟练，培养自己的语感。呵呵，还有一个方法就是在网上找韩国朋友聊天（推荐使用msn，怎样找到韩国朋友呢，呵呵，除了通过朋友介绍外，我想你还可以到<a href="http://www.3asian.com/" target="_blank" >http://www.3asian.com</A>去，这是一个中日韩三国网友的交流社区，你可以在那里找到你的朋友）。等等，我忘记告诉大家，找到韩国朋友外，你可以和她（他）语音聊天，但这个也是双方有条件彼此愿意的情况下，大多数情况下，你是和他们笔谈的，这是你就要学会韩文打字，韩文打字方法很简单的（参看帖子：如何输入韩语）关键是熟练。这样你在和对方交流下将用到你学到的韩语。随着学习的深入，你将不断碰到更多的问题，这些问题你可以找我们社区的朋友们解答，同时你自己也要学会总结，把学过的知识和问题要系统化整理，建议你做学习笔记，这样你才不会学了就忘。这个阶段你可以找些短的文章来学习，看看别人是怎样表达的，自己如果说的话会是怎样的。学习外语很关键的内容是听力和口语，我不想大家看了我的文章都学成哑巴韩语。要多听听磁带，记得要把听到的内容要写下来，不要听了就认为自己听懂了，你一个个字下来的话，会对听力提高有帮助的。听力没有什么捷径只有多多联系才会提高。口语的话，就是要给自己创造说的机会，只有不断的说你才能进步。
from:韩企社区

2005-7-25 20:16 心随你动

韩国老师白桦林:为了开始学韩语的朋友
大家好!
我是白桦林。现在好多中国朋友学韩语，还有要学的朋友也多。可是不知道到底该怎么学。而且要学韩语的朋友第一次要做的事就是买韩文教材。按照学习办法，学习进步不一样。真的要学韩语的朋友应该注意听我的话。我能保障学韩语的成功途径.
学外语不是研究理论的，而是练习用另一种语言跟他人交流。中国人都会说汉语，可是不能说整个中国人都精通汉语的语法。韩国人也一样会说韩语，可是对语法的知识不多。但是刚开始学韩语的中国朋友都要先学语法。这就是完全错误的途径。先听先说，不要先读先写。
初级端节的学生应该多听多练习会话。刚学韩语的学生不会用韩语表达自己，一句话也听不懂。这是理所当然的。可是初级班的学生要先做的事就是看书。韩国文字不是表意文字，而是表音文字。所以不好学语言，好学文字。应该记住汉字是表意文字，所以不好学，可是韩国文字是表音文字，所以好学。初级学生！你们应该先听说。不会读写，没问题，会读写不会听说就有问题。
我们活在多媒体时代。现代是多媒体时代。过去的人类用的媒体就是文字和图画。这就是文字时代。活在文字时代的人要学外语只能用外语书籍，有的人只用外语词典学外语了。可是我们活在多媒体时代。但是还有好多只要用书学外语的人。在书里面没有声音没有动影像，只有文字和图画。可是语言不是文字而是声音。要自学的朋友不用买书，在我的网站你们需要的都有。最好的东西在你的前面。不要着急欲望大实现小，就失望。失望大就放弃。来到中国的外国人学汉语一年，能达到表达基本会话的程度。学外语的中国人也一样。要征服一个外语需要比较长的时间。我来中国学汉语两年的时候，有一天在市场吃盒饭，偶然看一个小学生做作业，他是小学校2年级，他看的教材内容就是那天我在学校学的。学外语一两年能达到用基本会话跟外国人沟通的程度。从这个时点进入新学习的过程。这就是直接跟外国人交流中，或者工作和生活中继续学一定部门专语的端节。这个时点通过直接多接触，深学的过程。要学韩语该对韩国各个方面感兴趣，爱韩国。
学汉语的韩国人中对中国文化很感兴趣，还有爱中国爱中国人的话，他们学汉语的进步肯定非常快。一个语言就是一个国家一个民族的文化结晶体。不知道汉语不能了解中国，不能跟中国人交流，不能直接接触中国文化。学韩语的中国朋友也一样，会说韩语的话韩国也是你的国家你的世界。有一位哲学家说“征服一个语言征服一个国家”。
积极用白桦林的韩语教室网站。如果你们能经常上网的话，不用买韩语教材。我上栽的资料是参考了好多韩语教材的。而且我连结的韩语教室网站比教材内容还丰富优秀的。在中国卖的韩语教材好多地方有错误。我在学韩语的资料中选别最好的资料上栽了。好的东西在你的前面，别浪费时间了。可以的话应该上学校。通过我的网站可以自学，可是可以的话上学校学韩语，学习效率会更高。中国各个大城市都有韩语学校，你们可以找到最好的学校。在北京的韩国文化园免费教韩语。
多听多练习最重要的。现在128兆的MP3 价格200多元。还便宜的也有。把声音资料从电脑下载，多听多练习。我重新强调先练习听说后学读写，学发音。一般学发音的时候，韩文根英文对比学。只能用一本书学的话，因为在书里面没有声音所以对比韩文英文帮助学生记住一定的声音。可是现在你们可以通过网络抓住韩文声音。在这个网站的菜单中‘发音’专门练习发音的。还有在菜单中‘韩国语教室’的网站都有练习发音的网页。这些内容比哪个韩语教材还好的。继续点击！你的韩语秘书会为了你继续说。
祝你们成功的学习。
有什么问题给我发e-mail。<a href="mailthbaihua@naver.com" target="_blank" >baihua@naver.com</A>

2005-8-8 07:55 katie_llj

呵呵[em01]

页: [1]

查看完整版本: 韩语如何入门